Поделиться:
 

Участник:Елена Вайнер/Черновик Посмотреть на карте

Герб Участник:Елена Вайнер/Черновик
Страна Франция
Регион Нор — Па-де-Кале
Район Нор
Почтовые индексы 59380
Население 4207 человек (1999)
Координаты Координаты: 50°58′06.9″ с. ш. 2°25′54.51″ в. д. / 50.968583° с. ш. 2.431808° в. д. (G) (O) (Я)50°58′06.9″ с. ш. 2°25′54.51″ в. д. / 50.968583° с. ш. 2.431808° в. д. (G) (O) (Я)
Площадь 1,32 км²
Высота центра 1 м
Основан 7 век
Прежние названия нидерл. Sint-Winoksbergen фр. Bergues-Saint-Winocq
Мэр Сильви Браше
Часовой пояс UTC+1

Перевод из АНГЛ_вики и ФРА_вики Редактирование: Берг (Франция)

Берг (нидерл. Sint-Winoksbergen, также фр. Bergues-Saint-Winocq) это коммуна в департаменте Нор в регионе Нор — Па-де-Кале на севере Франции.

Исторически сложилось, что город и его окрестности принадлежали к графству Фландрия, поэтому здесь часто используют фламандский язык.

История

Согласно легенде, Святой Виннок, сын короля Бретона, удалился в Groenberg, холм на окраине прибрежных болот. Вскоре это место превратилось в небольшой монастырь.

В 882, когда норманны начали вторжение, граф Фландрии Бодуэн II построил первые укреплений. Позже, около 1022, граф Бодуэна IV построил церковь Святого Виннока и там похоронил мощи святого Виннока. Эта церковь стала основой монастыря.

Аббатство и близость к морю способствовали торговле, пока море не отошло к Дюнкерку. Берг был зафрахтован в 1240 году, и его независимость позже выразилась в строительстве башни Колокольни. Он стал портом и текстильным центром регионального значения, а также частью Ганзейского союза. Производимая в Берге шерсть начиная с 1276 года и в течение следующих веков помогала городу сохранить свою независимость от Франции. В 1583 году Берг был осажден и завоеван Александром Фарнезе, но король Филипп II Испанский позволил горожанам восстановить город, так был создан его современный облик. Берг стал крупным портовым городом и в конечном итоге был присоединён к Франции по Договору Экс-ла-Шапель в 1668 году. Людовик XIV позже развивал Дюнкерк, который в итоге затмил Берг в качестве основного порта. После французской революции город продолжил приходить в упадок.

Берг был разрушен бомбардировками Первой мировой войны, а затем в 1940 году во время Битвы за Дюнкерк. Город был захвачен 2 июня 1940 года и на 80% разрушен во время Второй мировой войны.

Вблизи промышленного Дюнкерка многочисленные памятники старины напоминают о богатом прошлом Берга, и в последние годы здесь развился туризм. В 2008 году в Берге был снят фильм «Bienvenue chez les Ch'tis», который побил все рекорды французской почтовой службы и вызвал настоящий туристический бум в Берг.

Название

Название города происходит от фламандского Groene berg, что означает зелёный холм. Упоминается в 857 году под названием Gruono(m)bergou, которое к 877 году превращается в Groen Berg. Голландское название Sint-Winoksbergen переводится как Горы Святого Винока. По-западно-фламандски город называется Bergen (букв. горы). Локально его также называют Другой Брюгге во Фландрии.

Достопримечательности

  • Земляные валы, протяженностью 5300 м, частично средневековой постройки, частично сконструированные Вобаном в 17-м веке.
  • Расположение

    Берг расположен 10 км южнее Дюнкерка и в 15 км западнее бельгийской границы.

    Расположение г.Берг в округе Дюнкерка

    Расположение г.Берг в округе Дюнкерка

    Город-побратим

    Геральдика

    Герб Берга:
    Рассечённое серебряное поле,
    в правой стороне обращённый восстающий чёрный лев с червлёным языком,
    в левой стороне чёрный пояс,
    выше него чёрный лев с червлёным языком на золотом поле в червлёной кайме.

    Галерея

    Берг в кино

    Берг был местом действия комедии 2008 года «Бобро поржаловать» (французское оригинальное название «Bienvenue chez les Ch'tis», дословно переводимое как «Добро пожаловать к Ш’ти»), в фильме очень красочно и комично показано использование местными жителям пикардского диалекта, также называемого шти, непонятного для французов-южан.



    Добавить комментарий
    Комментарий
    Отправить