Поделиться:
 

Выборг Посмотреть на карте

Города-побратимы

Название

Сведения об основании Выборга Гостомыслом, приводимые В. Н. Татищевым в пересказе Иоакимовской летописи, говорят, что первым названием города было славянское имя «Выбор», однако эти сведения не признаются историками и могут быть восприняты лишь как легенда.

Действительная история Выборга начинается с карельского поселения на Замковом острове, но его название не было зафиксировано историческими источниками. Первым именем, под которым город упоминается в летописях и было скандинавское название Выборг (сканд. Wiborg); так шведские рыцари назвали новый замок, основанный в 1293 году на месте разрушенного карельского острожка. Разросшееся поселение не меняло название до самого 1917 года, когда Выборгская губерния в составе Великого княжества Финляндского отделилась от России; тогда официальной стала финнизированная форма имени города — Viipuri.

В 1940 году с переходом города в состав СССР официальной формой названия вновь стало русское — Выборг. Однако главная городская газета этого времени именовалась «Виипурский большевик», в её публикациях город именовался Виипури, а район — Виипурским . А с 1941 по 1944 годы город вновь находится под юрисдикцией Финдяндии и, соответственно, носит финскую форму названия — Viipuri. В 1944 году Выборг снова, теперь окончательно переходит к СССР, однако никаких указов по переименованию, как и ранее, не издаётся. Таким образом, в 1940-х годах один и тот же город имел две формы названия — одни источники именовали его Выборг, другие — Виипури (Вийпури).

В 1948 году, во время тотального переименования населённых пунктов на Карельском перешейке, официально утверждается русская форма названия города. Стоит отметить, что Выборг за всю свою действительную историю не переименовывался, а лишь менял языковую форму имени.

По каким причинам в конце XIII века для замка было выбрано именно это название, и что оно означало, шведские хроники умалчивают. Различные варианты написания слова Выборг на шведском и немецком языках: Viborg, Vikborg, Vidborg, Viehborg — могут переводиться как «святая крепость», «крепость у залива», «место у крепости» и «крепость в краю, где разводят скот». Однако в связи с первым упоминанием названия Выборг в письме шведского короля Биргера Магнуссона рату (городскому совету) Любека (1295 год), где говорится о возведении замка «во имя Всевышнего и пресвятой Девы», значение «святая крепость» представляется наиболее очевидным. Эта версия, достаточно тривиально трактующая название города, находит подтверждение в том факте, что в пределах расселения скандинавов название «Виборг» встречается довольно часто, например, это имя до сих пор носит город в Дании, а также ряд деревень в Швеции.

Население

Городской пляж в 1930-х годах

Городской пляж в 1930-х годах

После присвоения в 1403 году статуса города Выборг развивается как крупный торговый центр. В городе прибавляется число богатых переселенцев из Любека, Гамбурга, Бремена и других ганзейских городов. Под влиянием этого факта с XVI века в быту горожан стали преобладать немецкие обычаи, сохранявшиеся до середины XIX века, хотя немцы не были самой многочисленной нацией города. К примеру, в 1812 году в Выборге проживало 2893 человека, немцев было 362, в основном купцов, шведов — 412, русских — 846, финнов — 1273. Со времён взятия Выборга русскими войсками значительную часть населения города составлял военный гарнизон (более 8 % в 1870 году). К концу XIX века подавляющее большинство городского населения составляли финны, однако в городе наблюдалась наибольшая концентрация русских в дореволюционной Финляндии.

 


 

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить